Heute morgen kommt meine (fast gleichaltrige!) Tante Greti in Amsterdam an. Nach einer Nacht im Zug wird erst einmal gefrühstückt.
Aila's aunt Greti took the night train from Zurich and arrived this morning in time for breakfast.
Dann machen wir uns auf den Weg zum Westerpark, einer grossen Grünzone rund um eine ehemalige Gasfabrik.
We took the ferry across the IJ and walked along Haarlemerstraat, a great sampling of Amsterdam shops.
Das Wetter ist ideal für einen langen Spaziergang.
Our destination: Westerpark, a vast former gasworks that's been 'transgentrified' into an arts and media complex and rambling park.
Im Westerpark gibt es viele kleine Restaurants und Cafés. Hier erzählt Roy, wie gut sein Scone mit Rahm und lemon curd schmeckt.
I enjoyed my scone, which was warmed and served with clotted cream and lemon curd. Heaven.
Im Westerpark gibt es zudem Kunst und Kultur zu konsumieren.
Then we strolled along this allée of photos...
Und es hat viele Plätzchen und Nischen …
... and crossed a canal into the watery park.
… in denen man einfach die Sonne geniessen kann.
A beautiful place to spend a perfect late summer day.
Greti gefällts.
Greti in action.
Wie überall in Holland, gibt es im Westerpark natürlich auch viel Wasser. Hier spielen die Kleinen.
This scene captures much of what we love about Holland. Relaxed people and lovely places to interact.
Während die Kunst in diesem Teich mit den Sinnen spielt.
Is that Marie Antoinette looking for her head?
Und schliesslich gibt es im Westerpark auch eine ausgedehnte Hundeauslaufzone; diese Beiden sind auf dem Weg nach Hause. Mehr Informationen zu Kurztrips nach Amsterdam finden sich auf kurzurlaubspezialist.com.
Of course we visited the dog run in the park. Here are two happy hounds being transported home after some vigorous play. Westerpark is a pleasure.
