Heute ist Gretis letzter Ferientag. Auf den Weg zum Bus nach Amsterdam, wo sie sich in den Zug nach Basel setzen wird, erleben wir diese typisch holländische Szene: Pippo versucht, den freundlichen Spaziergänger ganz rechts ins Bein zu beissen, was dieser sehr amüsant findet, ebenso wie der Herr auf dem Fahrrad links im Bild.
Niece and Aunt leading the dogs to the Amsterdam bus.
Gleich darauf werden wir von einem jungen Mann angesprochen, der beobachtet, wie Roy Fotos von seiner Crew macht. Ob wir ein Foto mit uns dreien haben möchten? Er werde uns gerne fotografieren, wenn wir möchten. Das nette Angebot schlagen wir natürlich nicht aus, und hier ist das Resultat.
All of a sudden a guy walking in the other direction said something to us, in Dutch. Uhh, English, please? 'Shall I take a picture of the three of you?' Just another friendly gesture. No doubt, this might happen anywhere but the sheer repeated pleasantness of the people here is seriously eroding our misogyny.
Dann steigt Greti in den Bus.
Aila accompanied Greti to the station in Amsterdam, a mere 20 minutes by bus from Monnickendam. Damn, took us a bit longer by boat.
In Amsterdam angekommen, haben wir noch etwas Zeit, um Mitbringsel zu kaufen: Mayonnaise und Hagelslag, ein typischer holländischer Butterbrotbelag. Da werden sich die Beschenkten zu Hause sicher freuen!
Bye bye Greti; es war schön, dass du uns besucht hast. Bis zum nächsten Mal!
Greti loaded up on some Dutch goodies before boarding the train. It was a fine visit, with great weather. Good trip home, Greti!
