Wir haben bereits erwähnt, dass die Holländer fröhliche Menschen sind. Hier lachen sogar die WC-Papierhalter.
Smileys wherever you look. What a cheery country!
Eine Ecke des wöchentlichen Flohmarkts am Groten Markt in Gouda. 'Mont Martre' nennt sich das hier.
A corner of Gouda’s flea market.
Gouda hat viele kleine Spezialläden; hier einer für alte und neue Kacheln,
Old and new tiles in one of Gouda’s numerous small shops.
… und für Damenhüte.
Stylish but not too stylish: hats for real ladies.
Oranje boven!
Go Holland! A World Cup hound.
Am Wochenende findet in Gouda ein Hafenfest statt. Aus diesem Anlass wird der alte Hafen gesäubert. Pippo findet das Strandgut ausgesprochen interessant.
Look what Pippo found: a scooter pulled out of the canal.
Blick in den alten Hafen. Zum Hafenfest sind viele historische Schiffe aus anderen Städten zu Besuch gekommen.
The historical harbor’s always evocative.
Drachenbootrennen auf der IJssel.
There was a big party this weekend, with all kinds of water-related activities, including this race of so-called Dragon Boats.
Auch an der Mallegatsluis wird gefeiert. Der DJ legt gepflegten Jazz auf.
At the head of the historical harbor, this LP-playing DJ set the mood with selected jazz discs.
Die Plan B ist jetzt auch ein schwimmendes Gärtchen.
Plan B, the floating garden.
