Orkan Ruzica ist im Ansturm. Die englische Küste hat er schon getroffen, mit Böen von über 150 kmh. Zur Zeit zieht der Sturm über Frankreich, von hier aus nimmt er seinen Weg über Deutschland, wo zum ersten Mal seit einem Vierteljahrhundert die Karnevalsumzüge abgesagt wurden. Gegen Abend wird Ruzica auf die Niederlande treffen - insbesondere für Zeeland ist eine Orkanwarnung ausgerufen. Erwartet werden auch heftige Regenschauer. Die Plan P liegt gut eingemummelt in ihrem Hafen. Wir haben alle Leinen überprüft, uns mit Proviant versorgt, die Hunde spazieren geführt und ein paar Filme zum Gucken auf den Computer geladen. Ruzica ahoi!
Hurricane warning. England recorded gusts of 150km/h and the eye is making its way towards the Netherlands. Many towns in Germany cancelled their big annual carnival parades, which is most unusual although one wonders if the storm was the only reason. We are braced in. Lines checked and films loaded. I just came back from walking the dogs and they didn't mind getting back onboard. Neither did I.
