Aufmerksame Leserinnen werden bemerkt haben, dass die Plan B auf den letzten Bildern Oben Ohne war. Hier sieht man warum: das Ehepaar Blijsma, Zeltmacher, beim Abbau unseres Zelts.
Attentive readers will have noted that in the previous post Plan B was topless. The reason: it was off to the tentmaker's for measuring. We've bit the bullet and we're getting a new tent! Here, the Blijsmas, tentmakers to the stars (of Noord Brabant, that is) including Leo!
Neira und Pippo finden es nicht ganz geheuer, dass man ihnen einfach so das Dach über dem Kopf entfernt.
The dogs enjoyed a couple of al fresco hours.
Unser altes Zelt lottert und reisst an allen Ecken und Enden. Statt es immer wieder zu reparieren, haben wir uns deshalb entschlossen, in den sauren Apfel zu beissen und es zu ersetzen.
The old tent was giving up the ghost, it must be said.
Das neue Zelt wird ausserdem nicht mehr blau sein, sondern rot. In etwa zwei Wochen ist es soweit!
And, for the record, I absolutely insisted on agreeing with Aila's choice. Brique? We call it Bordeaux.
