In Zürich hat es in den letzten Tagen fast ununterbrochen geschneit. Heute scheint die wieder Sonne und verwandelt den Wald in eine Märchenlandschaft.
Zurich winters are usually damp and dull and the snow that falls is usually gone in a day or two. But over the past week the white stuff fell in abundance and stayed with us. It magically transformed the trails in the woods outside of town.
Neira und Pippo geniessen den Schnee. Seht ihr Pippo's breites Grinsen?
Plan B's crew loves the snow. Look at the smile on Pippo's face!
Der Schnee liegt so hoch, dass Pippo und Xavie bis zum Kinn darin versinken.
Xavie joined the team today and the little guys were neck deep in the white stuff.
Hier sind wir nicht in den Alpen, sondern auf dem Hönggerberg.
This idyllic vista isn't in the Alps; it's on the Hönggerberg, just outside of Zurich.
Auch Mama und ich geniessen den Winterwunderwintertag.
Ladies Day today. Aila and Silvia enjoyed the brilliant weather and perfected the art of the selfie.
Die Zürcher Bevölkerung hat sich kurzfristig vervielfacht.
Some colorful short-term guests waited outside a restaurant.
Hier leuchten die letzten Sonnenstrahlen des Jahres 2014. Wir wünschen Euch alles Gute und viel Sonne im nächste Jahr.
The last rays of sun in 2014. May Twenty-Fifteen bring all of us -- the Plan B crew and the readers of our little blog -- health, happiness and hope.
