Dienstag, 12. April 2016

Endstation Tholen?
Plan B staggered, crew included

Wieder einmal ein Mechaniker an Bord der Plan B. Sind wir bisher mit unseren Reparaturen stets mit einem blauen Auge davon gekommen, so scheint diesmal das letzte Stündlein geschlagen zu haben. Es sieht zur Zeit danach aus, als ob bei unseren beiden Motoren eine Zylinderkopfdichtung defekt sei, möglicherweise sogar der Zylinderkopf selber. Das sind Reparaturen, die wir uns nicht mehr leisten können. Es sieht ganz danach aus, als ob die Plan B am Ende ihrer Reise angekommen sei.
In ein paar Tagen erfahren wir mehr. Dann werden unsere Motoren auseinander genommen um definitiv festzustellen, was ihnen fehlt. Wir sind nicht sehr zuversichtlich.

Problems in the engine room. Head gaskets or the cylinder heads? Both engines. There will be tests but this latest crisis is worrying. We want to continue but Plan B may have reached the end of the line.