Über 330 Betriebsstunden haben wir unseren guten alten Volvo Penta-Motoren in den letzten zwei Jahren zugemutet. In ihren 37 Lebensjahren davor mussten sie durchschnittlich rund 60 Stunden pro Jahr arbeiten. Kein Wunder, dass die Beiden ab und zu aufmucken. Mir etwas Glück haben Dieselbootsmotoren eine Lebenserwartung von 5000 Stunden. Wir gehen also weiterhin mit Volldampf voraus!
We've added over 330 hours to our two Volvo Pentas. Over their previous lifetimes, they averaged around 60 hours a year. No wonder they've protested ocassionally. With any luck, they should last 5000 hours.