Dienstag, 9. Juni 2015

Haarig
Hair-razing


Als Roy dieses Foto sah, wusste er: seine haarigen Zeiten sind endgültig vorbei. Was da noch spriesst auf seinem Kopf ist lediglich ein trauriger Abglanz vergangener Tage.

This photo made it clear to Roy: the hair on the top of his head is but a memory.


Also hat er Konsequenzen gezogen: einen Haartrimmer gekauft und sich auf eine ruhige Bank gesetzt.

New game, new rules. A buzzzer was bought and a bench on the Vecht was the scene of the shearing.


Ich freue mich und gehe zu Werke.

Aila got a tickle out of the whole story, it seems.


Das Resultat kann sich sehen lassen.

Nice, egyptoid noggin after all.