Wir wollten euch ja von unserem Leben auf dem Wasser berichten, und das tun wir auch: In den letzten Tagen hat es hier heftig geregnet. Dank unseren neuen Gummistiefeln sind wir für dieses Wetter aber bestens gerüstet …
We promised you tales of our life on the water and with all the rain lately you don't have to go sailing. Just a walk on the polders is wet enough, thank you. And for that you need Laarzen, rubber boots. Mine are proudly patriotic, if you're Dutch, and Aila's, they're dotty.
… und so begeben wir uns also für einen Spaziergang auf den Laarzenpad.
A short walk from the harbor and we're there.
Roys Stiefel sind niederländisch Oranje.
Neira's always ready for a wet and muddy romp.
Ich mag es mit Pünktchen.
Aila, too!
Stimmungsbild vom Laarzenpad.
Fall colors tinge the grasses.
Erste vorsichtige Schritte: sind die Stiefel wirklich dicht? Sie sind.
Off we go.
Stimmungsbild vom Laarzenpad.
Fall colors tinge the grasses.
Erste vorsichtige Schritte: sind die Stiefel wirklich dicht? Sie sind.
Off we go.